Ellen Swallow Richards, MIT's first female student, reshaped environmental science and public health, advocating for ecology's human aspects.