Bumblebees face heat stress from carrying pollen, raising concerns for their survival and agricultural pollination as temperatures rise.